Небо в цвету! (1 сезон)

Два японских друга Аппарэ Сорано и Косамэ Иссики имеют свойство попадать в разные смешные и опасные ситуации. В этот раз ребята странным образом оказались на корабле, который направлялся в Америку. Они решают покорить Дикий Запад, чтобы начать новую жизнь. Инженер Аппарэ обладает всесильной гениальностью и может перевернуть весь мир своими идеями. Используя только свой интеллект, он способен решить любую сложную задачу. Как не странно, при всем своем уме он иногда не в состоянии приготовить даже элементарный завтрак. Парню сложно привыкнуть к новым социальным условиям и правилам общества. Косамэ прослыл настоящим самураем. Он очень мудрый человек, но его характер наделен и отрицательными чертами – такими, как хитрость и трусливость. Парень совершенно не готов к преодолению страха перед личной опасностью.

Однако вскоре друзья понимают, что их заманили на судно и обокрали. Они остаются без средств к существованию и принимают решение участвовать в Трансамериканском марафоне – опасной и длительной гонке из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк. Это выдающееся событие в жизни поклонников высоких скоростей и больших ставок. За победу в гонках друзья мечтают получить солидный куш в один миллион долларов. Подобной суммы им хватит, чтобы вернуться домой и вести беззаботную жизнь. А для этого им нужно создать машину, способную выдержать конкуренцию с лучшими авто мира. На паровом автомобиле собственного производства друзья мчатся по бездорожью, побеждая не только безумных соперников, но и опасных преступников. Парни разные по характеру, образу жизни, роду занятий, но это не мешает им стать единой командой в будущем. По пути в их сообщество вливается Хотото - индейский мальчик. Он стремится найти бандита, который убил его родных, и по его предположению участвует в гонке. В жестокой битве друзья постепенно движутся к намеченной цели.